“Tango is the vertical expression of a horizontal desire.”